Invitación en línea a la Iglesia De Cristo

Angélica Fisher: Hola! Angélica aquí y bienvenidos nuevamente a la iglesia de cristo mundo, que lo conecta con eventos e historias de fe dentro de la Iglesia De Cristo en su comunidad y en todo el mundo. En el programa de hoy:

Un ex pastor se encuentra como parte de un hito a través del establecimiento del primer servicio de adoración en español en el Condado de Orange, California. Y en nuestras noticias rápidas,  un homenaje a los ancianos y los profesionales médicos en la república dominicana, al tiempo que comparte la verdad en sus vecindarios. Los estudios muestran que el 67 por ciento de los hispanoamericanos han pasado por un período de la vida en el que abandonaron la asistencia a los servicios religiosos después de haber asistido regularmente. Esta fue la experiencia de José ramiro topete, un ex pastor cuya búsqueda de la verdad lo llevó a él y a otros residentes de buena park a asistir un evento histórico en el Condado de Orange, california.

José Ramiro Topete: Bueno, ya estudié como cinco años, verdad, pero yo tengo un doctorado en la palabra de Dios. Pero, este como ahorita yo no tengo iglesia.

Angélica: Incluso ahora, José Topete está buscando un lugar para pertenecer.

José: Estoy en todos los servicios en inglés y pues me gustan, pero yo quiero que también las personas otras también los oigan y también entiendan que los tiempos están acabando y que Jesucristo ya viene, y dure dos años buscando una iglesia, de hermano Allan [Sison], él estuvo invitando año y medio por Facebook y nunca venía pero un día estaba llorando y le dije al señor, señor, sí, si este hermano alguien me vuelve a hablar yo voy a ir a su iglesia. Y al otro día me hablo y por eso es que estoy aquí.

Angélica: Pero hoy, José y muchos otros experimentarán una conexión que han estado anhelando.

Luis Tamayose: Hoy día es un día que—y como miembro de la iglesia de cristo, como un oficial de la iglesia de cristo estuve esperando por mucho tiempo. Hoy día es el servicio de oración inaugural de en español.

Angélica: Para satisfacer mejor las necesidades de la comunidad hispana en el Condado de Orange, California, el Distrito ahora ofrece servicios de adoración en español dos veces por semana, los miércoles y sábados por la noche.

Josie Hernandez: Tiene impresión bastante bien para traer a nuevo miembros. Nos gusta bastante especialmente el choir, estaba hermoso, cantaron muy bonita.

Grace Feliciano: Todos completos: los miembros del coro, la gente, los hermanos, las visitas y el ministro y los diáconos y las diaconisas. Ha sido algo muy especial hoy para todos nosotros poder a complementar esto que es tan hermoso como poder cantar en la lengua para la gente.        

Angélica: Poder escuchar las palabras de Dios en español que llevó a los invitados a una nueva comprensión de la verdad escrita en la Biblia.

Alessandro Benitez: Es como algo especial pues todos los servicios son especiales pero en español es más especial. Cuando me presentaron la cristianidad, pensé que sería una buena oportunidad de volverme mejor como persona y crecer como un tiempo real y al mismo tiempo estar aprendiendo nuevas cosas y tener algo mejor que hacer.

Angélica: Para otros, sirve de puente a la verdad.

Andrea Rivas: Para mí, es importante en el servicio de hoy porque me da mucho gusto ver que mi mamá pueda atender al servicio y completamente entender lo que de estar enseñando, el mensaje.

José: Yo pienso que el servir es algo bien importante porque vi dios a puestos personas para servirle verdad y para servirle en la forma de traer gente verdad sus pies.

Hermano Eduardo Javier, Ministro Supervisor del Distrito: El establecimiento del servicio de adoración en español es muy importante. De esta manera, podremos supervisar eficazmente las necesidades espirituales de los hermanos, los miembros, especialmente los Latinos.

Angélica: Mientras que la Iglesia se extiende a diferentes áreas y comunidades, los miembros de la Iglesia han establecido metas aún más altas.

Josie: Yo veo que está viendo más para ver que el mundo vea que podemos llegar hasta lo más grande del mundo.

Luis: Ustedes han visto el apoyo no solamente de los miembros latinos, pero todos los oficiales se han juntado porque saben que uno solo no puede hacer esto. Necesitamos la ayuda de todos.

José: Y el servicio de hoy pues me enseñó que debe estar dispuesto a servir a Dios en todo.

Angélica: Puedes ver más historias asombrosas como esta en incmedia.org/espanol y aprender sobre las enseñanzas en la Iglesia De Cristo al ver los episodios de El Mensaje. También visite iglesianicristo.net/directory para encontrar una congregación local cerca de usted y hable con un ministro del evangelio.

Angélica: En otras noticias: Respetar a los ancianos es un rasgo común pero bueno para poseer, por lo que la república dominicana mostró aprecio a sus ancianos de una manera especial.

Con canciones de agradecimiento, los residentes de bonao solo sintieron amor, especialmente entre los ancianos. Los miembros de la Iglesia De Cristo les presentaron un día de homenaje con de paquetes de atención y actuaciones para calentar el corazón. Esto amor también se extendió a los profesionales médicos por su arduo trabajo y contribuciones a la comunidad, lo cual se destacó en un estudio bíblico, en la forma en que los miembros de la Iglesia De Cristo muestran su mayor cuidado por el prójimo, el compartir la verdad.

Angélica: Gracias por acompañarnos hoy. Asegúrese de compartir su fe con su familia y amigos a través de estos episodios y más en incmedia.org/espanol. También puede consultar más noticias e historias en nuestra página de Facebook “La Comunidad De La Iglesia De Cristo.” Haga clic en “me gusta” y comenta para mostrar tu apoyo.

Soy Angélica Fisher, y gracias por ver a Iglesia De Cristo Mundo y a Dios que te bendiga.

English Transcript:

Angélica Fisher: Hello!  Angelica here and welcome again to Iglesia De Cristo Mundo, connecting you to events and stories of faith within the Church Of Christ in your community and around the world. On today’s show:  A former pastor finds himself as part of a  milestone through the establishment of the first spanish worship service in Orange County, California. And in our quick news, a tribute to the elderly and medical professionals in the Dominican Republic while sharing the truth in their neighborhoods. Studies show that 67 percent of Hispanic Americans have gone through a period of life where they dropped out of attending religious services after having regularly attended. This was the experience of José Ramiro Topete, a former pastor whose search for truth brought him and other Buena Park residents to witness a historic event in Orange County, California.

José Ramiro Topete: Well, I already studied about five years, right, but I have a PhD in the word of God. But, this one as of right now I do not have a church.

Even now, José Topete is looking for a place to belong.

José: I’m in all the services which are in English and I like them, but I want other people to also hear them and also understand that times are ending and that Jesus Christ is coming, and during the last two years I was looking for a church, Brother Allan [Sison], he was inviting me for a year and a half on Facebook and I never came but one day I was crying and said to the Lord: Lord, yes, if this brother talks to me again, I will go to his church. And the next day he talks to me and that’s why I’m here.

But today, José and many others will experience a connection they have been longing for.

Luis Tamayose: Today is a day that—and as a member of the Church Of Christ, as an officer of the Church Of Christ, I was waiting for a long time. Today is the inaugural Spanish worship service.

Angélica: In order to better meet the needs of the Hispanic community in Orange County, the District now holds Spanish Worship Services twice a week, on Wednesday and Saturday evenings.

Josie Hernandez: It makes a good impression for bringing in new members. We especially liked the choir, it was beautiful, they sang beautifully.

Grace Feliciano: All complete: the members of the choir, the people, the brethren, the visitors and the minister and the deacons and deaconesses. It has been something very special today for all of us to be able to complement this which is so beautiful, being able to sing in the language for the people.

Angélica: Being able to hear the Words of God in Spanish brought guests to a new understanding of the truth written in the Bible.

Alessandro Benitez: It’s like something special because all services are special, but in Spanish, it’s more special. When they showed me Christianity, I thought that it would be a good opportunity to turn better as a person and grow in real-time and at the same time be learning new things and have something better to do.

Angélica: For others, it serves as a bridge to the truth.

Andrea Rivas: For me, today’s service is important because it gives me great pleasure to see that my mom can attend the service and completely understand what is being taught, the message.

José: I think that to serve is something very important because I saw God place people to truly serve Him, and to serve him in a way that brings true people to His feet.

Brother Eduardo Javier, District Minister: The establishment of the Spanish Worship Service is very important. In this way, we will be able to oversee effectively the spiritual needs of the brethren, the members, especially those of the Latino [community].

Angélica: As the Church spreads to different areas and communities, members of the Church, have set even higher goals.

Josie: I can see that the world can see that we can become the biggest church in the world.

Luis: You have seen the support not only of the Latino members but all the officers have come together because they know that one person can’t do this alone. We need everyone’s help.

José: And today’s service taught me that you must be willing to serve God in everything.

Angélica: You can watch more amazing stories like this on incmedia.org/espanol and learn about the teachings in the Church Of Christ by watching episodes of El Mensaje.  Also, visit iglesianicristo.net/directory to find a local congregation near you and speak with a minister of the gospel.

Angélica: In other news:  Respecting one’s elders is a common yet good trait to possess, which is why the Dominican Republic showed appreciation to their elderly in a special way.

With songs of appreciation, residents in Bonao felt only love, especially amongst the elderly. Members of the Church Of Christ presented them with a day of tribute with care packages and heartwarming performances.  This love was also extended to medical professionals for their hard work and contributions to the community which were highlighted in a Bible study, the way Church of Christ members show their utmost care for their fellow man, the sharing of the truth.

Angélica: Thank you for joining us today.  Be sure to share your faith with your family and friends through these episodes and more on incmedia.org/espanol.  You can also check out more news and stories on our Facebook page “La Comunidad de la Iglesia De Cristo.  Like and comment to show your support. I’m Angelica Fisher, thanks for watching Iglesia De Cristo Mundo and God bless.